به تازگی کار پژوهشی نوینی درباره زبان کردی آمارلوئی از سوی آزاده احسانی دانشجوی دکتری زبان های باستانی دانشگاه پونا هندوستان انجام شده است که چکیده آن این جا می آید:
نام نوشتار:معرفی برخی لغات زبان کردی اَمارلوئی و بررسی جایگاه تاریخی این طائفه در ایران
تاریخ دریافت مقاله : 14/7/87 تاریخ پذیرش مقاله : 16/8/87
چکیده
موضوع مورد پژوهش در نوشتار پیش رو معرفی مختصر زبان کردی اَمارلویی (عمارلویی) گیلان و نیز بررسی جایگاه جغرافیای کردان اَمارلو میباشد.
زبان کردی اَمارلویی گیلان در گروه گویشهای کردی شمال غربی یا کرمانجی جای دارد . شمار زیادی از کردان اَمارلو در استان گیلان و بخش بزرگی از آنان در استان خراسان زندگی میکنند.
اما مطلب مورد پژوهش در این نوشتار پس از معرفی کوتاه جایگاه تاریخی و جغرافیایی مردم اَمارلوی گیلان و زبان آنان ، بررسی نمودن تعدادی از واژههای این زبان برای آشنایی بیشتر خوانندگان با ساختار لغوی و آوایی و ریشهشناختی برخی واژههای کردی اَمارلویی میباشد.
بررسی دستور و ساختار واژههای کرد اَمارلو و سنجیدن آن با زبانهای کهن ایرانی به ویژه فارسی میانه نشان میدهد که کردی اَمارلویی میتواند دریچه ای باشد برای بررسی و پژوهش زبانهای کهن ایرانی، زیرا همگونیهای واژگانی و دستوری بسیاری میان این زبان با زبانهای کهن ایرانی وجود دارد.
http://www.bahareadab.com/upload_images/images/Chekide_0_59696.pdf
نظرات ()